Opinione su Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento: Uno dei miei film d'animazione preferiti

Film di Hiromasa Yonebayashi del 2010, prodotto dallo Studio Ghibli e con la sceneggiatura del celebre maestro Hayao Miyazaki, narra una storia tratta da una serie di libri per bambini chiamati "Gli Sgraffignoli" (in inglese "The borrowers", termine intraducibile e molto più bello) scritti da Mary Norton negli anni 50. Sono una grande, grandissima fan di questi libri e quindi non potevo perdermi la trasposizione cinematografica con la sceneggiatura di Miyazaki. Sono stati realizzati almeno tre film e opere teatrali su questi libri, uno più discutibile dell'altro, tranne uno della BBC del 2012 che purtroppo non conosce nessuno e che comunque è a tema un po' natalizio, quindi banalizza la storia. Questo resta quindi secondo me il migliore adattamento finora tratto dalla saga. La protagonista si chiama Arrietty ed è una degli ultimi esemplari di un popolo di persone in miniatura che vive sotto i pavimenti delle case e tira avanti prendendo "in prestito" oggetti di uso quotidiano e cibo dagli esseri umani più grandi. Vive con suo padre Pod e sua madre Cassily nei meandri e nelle intercapedini di una casa di campagna, che in questo film è quella giapponese ma nell'originale era il countryside inglese. I borrowers non possono farsi assolutamente vedere dagli umani e li evitano in tutti i modi, ma un giorno Arietty lascia cadere una zolletta di zucchero e viene ahimè vista dal ragazzino Sho, in vacanza prima di un'operazione al cuore... Un film delicatissimo, emotivo, con ritmo lento e orientale e che perciò forse non piacerà a molti bambini e adulti occidentali, ma che io straconsiglio a tutti quelli che hanno questo tipo di sensibilità.