“Alla ricerca del padre perduto...”

Interessante e molto piacevole il film di Sheer 2017 “Due gran figli di…”, ma consiglio prima di tutto di non fermarsi al titolo perchè come al solito, i traduttori italiani spaziano e vanno a finire dove non dovrebbero. Il titolo originale è infatti “Figure Paterne” e in effetti, riflette perfettamente il contenuto: due fratelli gemelli partecipano alle nozze della madre e nell’occasione le richiedono per l’ennesima volta chi sia il padre che non hanno mai conosciuto. Dalle poche parole che questa dice e soprattutto dalla crisi esistenziale di uno di loro, parte la ricerca del genitore che su fragili, anzi fragilissimi indizi, li porta ad attraversare tutti gli Usa. Ma passando da un lontano amico della madre all’altro, finiscono per ritornare a monte e cercano ancora una volta dopo avventure comiche e meno comiche, di scoprire la vera identità del padre naturale. Gli interpreti sono davvero d’eccezione: Glenn Close per la madre, Owen Wilson ed Ed Helms per gli improbabili gemelli, ma anche J.K. Simmons, Christopher Walken, Ving Rhames nella sfilata dei possibili padri. Consigliato.