Opinione su Harry Potter e la pietra filosofale - J. K. Rowling: Una lettura magica

Una lettura magica

19/06/2017

Vantaggi

Lettura leggera e ben scritta.

Svantaggi

Esistono due traduzioni della storia tra cui una introvabile


Come milioni di persone al mondo ho conosciuto Harry Potter grazie al film e successivmente ho comprato il libro.
Ne rimasi ammaliato dalla bellezza della storia e per quanto fosse la stessa del film non era identica per la presenza di più personaggi ed eventi.
La storia la conosciamo tutti, racconta di Harry Potter il bambino sopravvissuto dalla furia di Voldemort che amesso alla scuola di magia e stregoneria di Hogwarts si ritroverà a proteggere la pietra filosofale dal tentativo furto da parte di un seguace di Voldemort accompagnato dagli amici Ronald Weasly e Hermione Granger.
Scritto in modo semplice per poter essere letto da tutti, questo libro ha fatto si che diverse generazioni tornassero nuovamente a leggere.
Esistono fondamentalmente 2 edizioni di questa storia nella versione italiana stampata dalla Salani Editori la classica di cui il doppiaggio del film in cui molte parole e cognomi sono stati semplificati per i lettori più giovani e dove si sono basati e la nuova leggermente più fedele all'originale inglese.
Sfortunatamente c'è poca scelta su quale edizione scegliere in quanto i libri con la vecchia tradizione salvo trovarli usati non sono più in commercio.
Ma del resto è la storia che conta.
Se avete amato il film, impazzerete per il libro.

Questa opinione rappresenta il parere personale di un membro di Opinioni.it e non di Opinioni.it.

Segnala contenuto

frankjaegar89

  • trama
  • ambientazione
  • personaggi
  • sviluppo
  • adatto a tutti
Valuta questa opinione

Ti sembra utile quest'opinione?

Scrivi un commento

Questa funzione è disponibile solo per gli utenti che hanno effettuato il login

Altre opinioni degli utenti su Harry Potter e la pietra filosofale - J. K. Rowling

  • mattiaaloe
    opinione inserita da mattiaaloe il 30/06/2018
    "Harry Potter e la pietra filosofale" è un libro della scrittrice inglese J. K. Rowling. Pubblicato in Italia nel 1998 da Salani editore è il primo capitolo di una delle più importanti saghe fantasy d...
    Continua a leggere >
    Scorrevole e coinvolgente
    nessuno
  • giorgia9094
    opinione inserita da giorgia9094 il 08/05/2018
    I primi tempi che venne fuori da noi in Italia nel ‘98 non ne volevo sapere di questo libro, ma poi mi incuriosì e vidi il primo film, e mi piacque molto. Guardai fino al 5° film mi pare senza leggere...
    Continua a leggere >
    bella storia per chi piace la magia
    nessuno
  • kristyblue
    opinione inserita da kristyblue il 28/04/2018
    E' il primo, storico libro delle avventure del maghetto occhialuto creato dalla penna e dalla fantasia di Joanne Kathleen Rowling e un must per tutti i lettori potteriani. A distanza di anni il primo ...
    Continua a leggere >
    L'inizio di una grande saga
    La nuova traduzione; la vecchia aveva i suoi errori, ma ormai era "storica"...
  • cloudycat1
    opinione inserita da cloudycat1 il 18/09/2017
    Se c'è qualcosa che amo di più al mondo è la saga di Harry Potter. Ci sono legatissima, sia ai libri (sopratutto ai libri) che ai films. Ricordo ancora quando ho letto il libro per la prima volta, il ...
    Continua a leggere >
    Emozionante, divertente, magico
    Nessuno
  • misha91
    opinione inserita da misha91 il 24/01/2017
    Avevo 11 anni, proprio come il protagonista Harry Potter, quando vidi per la prima volta questo libro sullo scaffale di una libreria. A incuriosire i miei occhi da bambina fu proprio la copertina così...
    Continua a leggere >
    leggibile, chiaro, fantasioso
    nessuno