“Il circolo Dante”

Il circolo Dante di Matthew Pearl è un libro di narrativa che strizza l’occhio anche al romanzo storico. La storia si dipana su disquisizioni storico accademiche all’interno di un ambiente universitario ma è anche un giallo che porta degli improbabili detective a cercare chi si cela dietro dei mostruosi omicidi. Elemento in comune per le due storie è Dante e la traduzione in inglese della Divina Commedia nella seconda metà del 1800. Un gruppo di letterati guidati dal poeta Longfellow mentre è occupato nella traduzione dei canti viene in qualche modo immischiato in una serie di omicidi le cui dinamiche ricordano molto le leggi del contrappasso dell’Inferno e quindi loro dovere morale all’interno del circolo Dante scoprire chi si cela dietro questi omicidi. Il libro è abbastanza lungo, può risultare pesante in certi punti ma è anche ricco di suspance e molto accurato dal punto di vista storico. I personaggi inseriti sono esistiti veramente ma la loro avventura è fittizia.