Opinione su Il mondo di Patty: in giro c'è di meglio da vedere

Ricordo di aver visto qualche puntata di questa serie argentina tanti anni fa, anche se ora come ora non saprei esattamente dirne il motivo (forse a causa della lingua originale, qualora stesse giusto passando per uno dei mie canali satellitari). Tratta delle vicende di Patty, adolescente considerata brutto anatroccolo (perchè poi brutto anatroccolo? Per un paio di grandi occhiali e l'abbigliamento fuori moda?), alle prese con screzi e rivalità a causa del gruppo di ragazze più in vista della scuola, che non l'accettano. La classica trita e ritrita storia del brutto anatroccolo che riesce a ottenere, come no, tutto quello che vuole, dal successo e popolarità al ragazzo dei suoi sogni. In realtà avevo preferito soffermarmi sulla ricerca da parte di Patty del papà che non ha mai conosciuto. Per il resto, l'ho trovata una serie piena di sciocchezze e al di fuori di ogni realtà, che non ho neppure visto fino alla fine. Sono poi venuta a sapere che chi di dovere aveva avuto, verso la fine, la pessima trovata di inserirvi il tema della magia, tanto per rendere ancor più "realistica" la serie. Per non parlare poi delle censure da cui è stata colpita: pare che la versione originale contenga scene a sfondo sessuale, e questo in un programma suppostamente dedicato a bambini e ragazzini! A parte l'elenco di "cose amene" di cui sopra, resta da dire che una serie come questa non dà certo una bella immagine dell'Argentina, specie a chi dall'estero guarda. Consiglio di tenerci ben lontani i vostri figli. Per far loro vedere un programma fosse pure in lingua originale, basti trovare altro, che in giro c'è di meglio.