“Lost in Translation”

Lost in Translation è un film candidato agli oscar con Bill Murray, a mio avviso un film un po' particolare non adatto a tutti, che ci racconta una storia d'amore fuori dal comune, tra due persone che non fanno nulla di scontato, che trascorrono ore in albergo a conoscersi senza fare nulla, mentre una vivace Tokyo è sullo sfondo. Personalmente Lost in Translation non è un film che ho adorato ma devo ancora compiere un rewatch: è un film particolare che penso abbia tantissimi pregi ma che resta anche un capolavoro da tradurre nel vero senso della parola: parecchie scene le ho viste molto metaforiche e particolari, sicuramente non adatte a tutti. Ciò nonostante la soundtrack è fenomenale, l'ambientazione pure e non parliamo dei due attori protagonisti: è un film ben fatto, che merita di essere visto diverse volte per essere compreso ed io dopo un paio di visioni fatte negli anni ancora non sono sicuro di aver notato tutte le sfumature.