“una cotta per arrossire”

Oggi un marchio diverso dal mio solito, mi è capitato di riprovare qualcosa facendo un ordine su Kosmetic4less, sto parlando di Catrice. Il prodotto in questione è uno smalto che purtroppo sembra essere uscito dalla produzione, non lo vedo più online in nessun sito. Lo smalto in questione apparteneva alla linea Ultimate Nail Lacquer e la colorazione di oggi è la numero 111 con il nome a crush on blush, tradotto in modo grottesco significa "una cotta per arrossire" ma credo che la più appropriata sarebbe "una cotta per il blush" poiché questo colore si ispira ad un blush per il viso, un rosa barbie tenue, pastello e raffinato, cioè si nota ma è molto fine sulle unghie. Pagato €2,75 con 10 ml di prodotto. Con due passate di colore la durata è di quattro giorni.