Opinione su Dailymotion: per me una fonte di materiale di studio linguistico

per me una fonte di materiale di studio linguistico

E' da un pezzo che uso questo portale con una certa regolarità, perchè riesco a trovarci quanto di più utile alla preparazione del livello C1 europeo di spagnolo dell'istituto Cervantes. Dailymotion è un gran contenitore di video molto simile a youtube, anche se la navigazione non è altrettanto intuitiva e necessita di una buona mano per trovare quel che si sta cercando. Nel mio caso però ci arrivo attraverso ricerche in spagnolo effettuate con yahoo, che mi portano direttamente al video e mi vengono pure pagate qualche centesimo da un portale terzo intermediario al quale sono iscritta. Su dailymotion riesco a trovare innumerevoli video in spagnolo che mi permettono di approfondirmi nelle varianti di alcuni paesi dell'America Centrale. La qual cosa è di questi tempi importantissima, dato che l'istituto Cervantes oramai ha esteso il programma d'esame anche allo spagnolo parlato nel paesi latinoamericani. Se dovessi procurarmi offline tutto il materiale in spagnolo che trovo su dailymotion, mi toccherebbe quantomeno prepararmi alla noia di un viaggio in aereo ogni santa settimana (e andare in totale fallimento in quattro e quattr'otto a causa delle relative spese!) per accedere alle videoteche in lingua (e variante) locale. Sono poi sicura che lo stesso uso che ne faccio io per lo spagnolo sia fruibile per gli studenti di inglese che stessero eventualmente preparando il Toefl. L'unico difetto vero e proprio di dailymotion, per il quale mi è capitato di leggere lamentele, è però la eventuale e sempiterna violazione di diritti d'autore, cioè lo stesso di youtube. Perchè nonostante il portale operi in tutta legalità, non è certo detto che l'utente di turno che carica qualsivoglia video abbia titolo per poterlo fare. E infatti avevo anche letto di qualche processo in corso a proposito. L'unico consiglio che posso dare è dello stesso uso linguistico che ne faccio.

Questa opinione rappresenta il parere personale di un membro di Opinioni.it e non di Opinioni.it.

Segnala contenuto