Opinione su La gabbianella e il gatto: Siamo gatti! Beati noi!

Siamo gatti! Beati noi!

10/12/2017

Vantaggi

Bella storia

Svantaggi

Qualità del doppiaggio scadente


Erano oltre 15 anni che non vedevo "La gabbianella e il gatto" film d'animazione italiano ispirato a "La storia della gabbianella e del gatto che le insegnò a volare".
Uscito nel 1998, il film è una trasposizione abbastanza fedele dell'opera di cui è tratto; certo, molti elementi sono stati semplificati o omessi, ma il grosso della storia è ben riproposto, dando al film anche dei veri e propri antagonisti nei topi, che nella storia originale sono quasi secondari.
Alcune cose non mi sono piaciute, tipo il gap temporale verso la fine del film e le poche sezioni musicali, ma del resto è un film per bambini, non Nolan quindi si può benissimo chiudere un occhio, ma purtroppo col doppiaggio non posso essere cosi buono o meglio la qualità del doppiaggio, se Carlo Verdone fa un vero miracolo con Zorba, altri personaggi tipo il Grande Topo doppiato da Antonio Albenese o di Fortunata e Pallino non solo hanno voci fastidiose, ma registrate anche male che spesso o sono più alte di quello che dovrebbero essere, o che adirittura non si capisce cosa dicono.
"La gabbianella e il gatto" è una storia che comunque ti rimane dentro che tutti i bambini dovrebbero guardare, non lo reputo un capolavoro sia ben chiaro, ma è una visione piacevole che consiglio di recuperare o tramite Infinity o tramite DVD che si trova a pochissimi euro.

Questa opinione rappresenta il parere personale di un membro di Opinioni.it e non di Opinioni.it.

Segnala contenuto

frankjaegar89

  • trama
  • ambientazione
  • personaggi
  • sviluppo
  • adatto a tutti
Valuta questa opinione

Ti sembra utile quest'opinione?

Scrivi un commento

Questa funzione è disponibile solo per gli utenti che hanno effettuato il login

Altre opinioni degli utenti su La gabbianella e il gatto

  • bimbabisti
    opinione inserita da Anonimo il 08/05/2020
    Che bellissimi ricordi ed è stato un vero piacere rivederlo e sono anche sorpresa da vari fattori che a breve vi spiegherò. Questo film d'animazione, in stile vintage, uscì nel lontano 1998 che fu rea...
    Continua a leggere >
    tutti
    nessuno
  • viola04
    opinione inserita da viola04 il 14/01/2020
    "La gabbianella e il gatto"è un famoso film di animazione, tratto dal noto romanzo dello scrittore cileno Luis Sepulveda. Il film narra la storia del bel gattone Zorba, che vive tranquillo con la sua ...
    Continua a leggere >
    divertente e commovente
    nessuno
  • xroswars
    opinione inserita da xroswars il 17/02/2018
    La gabbianella e il gatto è un film italiano animato che personalmente non ho potuto non apprezzare per la fedeltà all'opera originale. La storia è semplice, nulla di troppo particolare, una storia ch...
    Continua a leggere >
    Ottimo adattamento
    Nessuno
  • marj71
    opinione inserita da Anonimo il 18/01/2018
    Tratto dal romanzo di Sepulveda questo film rispecchia la delicatezza del racconto del libro. Adoro i gatti e leggere di gatti randagi che si fanno la guerra per il dominio e la possessione del territ...
    Continua a leggere >
    commuovente
    nulla
  • millifly
    opinione inserita da Anonimo il 18/12/2017
    La gabbianella e il gatto è un piccolo libro per l'infanzia scritto anni fa da Luis Sepulveda. Nel 1998 è diventato anche un film animato, con Antonio Albanese e Carlo Verdone a prestare la voce ai pr...
    Continua a leggere >
    il film
    nessuno