Opinione su La gabbianella e il gatto: Siamo gatti! Beati noi!
7 Opinioni
Scrivi la tua opinione
Siamo gatti! Beati noi!
10/12/2017
Vantaggi
Bella storia
Svantaggi
Qualità del doppiaggio scadente
Erano oltre 15 anni che non vedevo "La gabbianella e il gatto" film d'animazione italiano ispirato a "La storia della gabbianella e del gatto che le insegnò a volare". Uscito nel 1998, il film è una trasposizione abbastanza fedele dell'opera di cui è tratto; certo, molti elementi sono stati semplificati o omessi, ma il grosso della storia è ben riproposto, dando al film anche dei veri e propri antagonisti nei topi, che nella storia originale sono quasi secondari. Alcune cose non mi sono piaciute, tipo il gap temporale verso la fine del film e le poche sezioni musicali, ma del resto è un film per bambini, non Nolan quindi si può benissimo chiudere un occhio, ma purtroppo col doppiaggio non posso essere cosi buono o meglio la qualità del doppiaggio, se Carlo Verdone fa un vero miracolo con Zorba, altri personaggi tipo il Grande Topo doppiato da Antonio Albenese o di Fortunata e Pallino non solo hanno voci fastidiose, ma registrate anche male che spesso o sono più alte di quello che dovrebbero essere, o che adirittura non si capisce cosa dicono. "La gabbianella e il gatto" è una storia che comunque ti rimane dentro che tutti i bambini dovrebbero guardare, non lo reputo un capolavoro sia ben chiaro, ma è una visione piacevole che consiglio di recuperare o tramite Infinity o tramite DVD che si trova a pochissimi euro.
Questa opinione ti è stata utile?
Commenti
Ancora nessun commento.