Opinione su Orrori da gustare: Cibi bizzarri

Cibi bizzarri

5/5 27/07/2017

Vantaggi

Divertente, scoprire cose nuove

Svantaggi

Svalutazione del titolo originale

Non comprendo la solita traduzione all'italiana che ha trasformato Bizzarre Food in Orrori Da Gustare. Il programma, con lo chef itinerante Zimmermann, si propone infatti di presentare i cibi più strani, ricercati, caratteristici e tipici di moltissimi Paesi del mondo. È vero che per i più possono risultare disgustosi, ma qualificare come "orrore" ciò che un altro popolo apprezza, mi sembra ridicolo, invece trovare questi cibi "bizzarri" è diverso. Detto questo il programma mi piace molto perché con la simpatia del conduttore si conoscono oltre che i cibi di altre culture anche tantissime tradizioni e così si entra nello spirito di paesi lontani. Trovo molto divertente vedere come al conduttore piaccia il 90% di qualsiasi cosa provi, anche fosse la più assurda, e mi fa ridere ancora di più quando non gli piace qualcosa perché a quel punto c'è proprio da preoccuparsi... Trovo sia un programma molto gradevole da guardare in famiglia (magari lontano dai pasti!)
opinione inserita da bookslovers1
Questa opinione ti è stata utile?

Commenti

Ancora nessun commento.

Accedi per scrivere un commento.

Altre opinioni su Orrori da gustare

  • Solo per stomaci forti!
    di jimorris
    Questo programma andava in onda alcuni anni fa su DMAX e lo seguivamo saltuariamente solo perchè vicino c'era un'altro programma che ci interessava. Tutto sommato, ci trovavo alcuni spunti d'interesse…
    Continua a leggere »
  • Cibo bizzarro con Andrew Zimmern
    di frankjaegar89
    Bizzarre Food with Andrew Zimmern tradotto in italiano semplicemente co n Orrori da gustare, è uno show culinario trasmesso in italiano su DMAX in cui Andrew Zimmern, un cuoco molto famoso in America…
    Continua a leggere »
  • Orrori da gustare
    di xroswars
    Orrori da gustare è un programma che ho visto su DMAX, con conduttore Andrew Zimmermann che visita diversi paesi del mondo alla ricerca di cibo ricercato e impensabile da mangiare. Il programma è sim…
    Continua a leggere »
  • Orrori da gustare
    di zoe79
    Non ho mai compreso il senso di questo programma, Orrori da gustare, il cui titolo lascia ben intendere su cosa si incentri. In onda sui canali Discovery Travel & Living e su DMAX, ad ogni puntata si…
    Continua a leggere »
  • Uno chef itinerante
    di millifly
    Orrori da gustare è un programma di travel cooking abbastanza datato, la prima volta che l'ho visto è stato anni fa su Discovery, poi in chiaro su Cielo ma da qualche tempo anche su canali digitali mi…
    Continua a leggere »