“Remake ridicolo”

Questo è il remake del film giapponese che fa davvero paura. Purtroppo per noi come tutti quanti ho visto questo prima dell'originale e quindi mi sono giocata la trama. Illogico e incoerente sostituisce effetti speciali di serie Z alla regia, pretende di censurare parti cambiando radicalmente a livello logico intersezioni, per cui la trama non torna più e segue una timeline che semplicemente improbabile. Come tutte le volte in cui un film riuscito viene riadattato al pubblico americano e di conseguenza purtroppo anche europeo, anche The Ring risulta essere storpio lacunoso e edulcorato, come se ci fosse bisogno di rendere meno spaventoso un film dell'orrore oppure invece di far rabbrividire per le istituzioni di regia, optare semplicemente per i pupazzi così che il pubblico riesca a spaventarsi proprio nel momento giusto. Oltretutto la versione americana di questo film a un cast che sembra quello di American Pie e un ottimo film horror giapponese diventa uno scadente Scary Movie americano, adatto a un pubblico che forse non sa neanche fare correttamente la propria firma.