Opinione su Google Traduttore: traduzione veloce

Google traduttore è uno dei siti più utilizzati da tutti quando bisogna tradurre qualcosa, che sia in inglese o in altre lingue, in modo veloce. Il risultato è istantaneo e spesso è anche di aiuto se si conosce un po la lingua che stiamo traducendo, ma se non si ha la minima conoscenza può aiutarci solo in parte a capire o a farci capire. Ovviamente, come tutti sappiamo, non é una personae quindi di conseguenza tende a tradurre bene solo parole o concetti molto brevi. Nelle cose lunghe infatti fa una moriade di errori di ogni genere e può essere la causa delle peggiori figuracce. Utile si ma non bisogna mai affidarsi troppo a questo strumento "maldestro".