Opinione su Maigret -Stagione 1: Ciao ciao Mister Ben
Ciao ciao Mister Ben
19/06/2018
Vantaggi
ambientazione e cast
Svantaggi
nessuno
Questa opinione rappresenta il parere personale di un membro di Opinioni.it e non di Opinioni.it.
-
trama
-
ambientazione
-
personaggi
-
sviluppo
-
adatto a tutti
Valuta questa opinione
Ti sembra utile quest'opinione?
Scrivi un commento
Questa funzione è disponibile solo per gli utenti che hanno effettuato il login
Commenti
Partiamo da un presupposto molto chiaro: Parigi non è Londra. Pertanto spostare una trama perfettamente calzante a Montmartre ad uno stile da Ispettore Barnaby è controproducente e fuorviante. E non ci vuole un gran genio se si è letto con attenzione i romanzi a trovare le forzature e le assenze del personaggio originale. Innanzitutto la pulizia e il disordine, montmartre non è così pulita e ordinaria, ma chiassosa e volgare a volte eccessiva ma anche capace di far intervenire la gente se qualcuno chiede aiuto. Atkinson non ha l'espressione di un padre affettuoso qual è Maigret ma anche capace di essere duro nei momenti giusti alzando anche la voce. Infine l'elemento più importante il caso non è il centro dei romanzi, ma le persone con le loro inquietudini e i loro comportamenti ben descritte in Simenon e riprese bene in altri sceneggiati. Qui si dimostra il limite delle recitazione inglese (sicuramente una delle migliori al mondo) l'incapacità di mostrare i sentimenti al di fuori dei paletti della loro società che rende unica Parigi e i francesi con le loro contraddizioni