“Meno male che ci sono”

Suspedia è un sito on line nato dalla passione di un gruppo di ragazzi che aiuta altri utenti a vedere telefilm stranieri con i sottotitoli. I contenuti sono per l'appunto gli script delle varie puntate delle serie tv di cui il sito si occupa e a cadenza settimanale a poche ore dalla messa in onda in chiaro nel paese d'origine traducono i dialoghi e permettono ai loro utenti di poterli leggere e incorporare nei video. Si tratta di risorse gratuite fatta da appassionati e non di un lavoro e questo rende il tutto fruibile da tutti, anche se c'è da dire che alle volte meriterebbero sovvenzioni maggiori. Lo consiglio come sito fruibile e intuitivo, facile la registrazione e buoni i dialoghi.