Opinione su Subspedia: Meno male che ci sono

Meno male che ci sono

27/03/2017

Vantaggi

offrono contenuti gratuiti

Svantaggi

nessuno


Suspedia è un sito on line nato dalla passione di un gruppo di ragazzi che aiuta altri utenti a vedere telefilm stranieri con i sottotitoli. I contenuti sono per l'appunto gli script delle varie puntate delle serie tv di cui il sito si occupa e a cadenza settimanale a poche ore dalla messa in onda in chiaro nel paese d'origine traducono i dialoghi e permettono ai loro utenti di poterli leggere e incorporare nei video. Si tratta di risorse gratuite fatta da appassionati e non di un lavoro e questo rende il tutto fruibile da tutti, anche se c'è da dire che alle volte meriterebbero sovvenzioni maggiori. Lo consiglio come sito fruibile e intuitivo, facile la registrazione e buoni i dialoghi.

Questa opinione rappresenta il parere personale di un membro di Opinioni.it e non di Opinioni.it.

Segnala contenuto

millifly

  • Affidabilità
  • Navigazione
  • Attendibilità
  • Aggiornamenti
  • Supporto
Valuta questa opinione

Ti sembra utile quest'opinione?

Scrivi un commento

Questa funzione è disponibile solo per gli utenti che hanno effettuato il login

Altre opinioni degli utenti su Subspedia

  • fatasoosweet
    opinione inserita da fatasoosweet il 15/05/2017
    Subspedia è un'associazione di persone il cui lavoro è quello di scrivere i sottotitoli dei nuovi episodi di serie tv, americane soprattutto, che in Italia o non andranno in onda oppure solo dopo qual...
    Continua a leggere >
    veloci, efficienti
    nessuno
  • galaxy93
    opinione inserita da galaxy93 il 23/04/2017
    Dietro questo sito ci sono dei ragazzi che hanno avuto un'idea molto originale e vincente. In pratica hanno creato questo film che aiuta molto tutte quelle persone che vogliono vedere un film preferit...
    Continua a leggere >
    Ottima l'idea di base e sito molto funzionale.
    Alcune traduzioni sono errate.
  • xroswars
    opinione inserita da xroswars il 21/03/2017
    Subspedia è uno dei tanti siti italiani in cui vengono prodotti sottotitoli per le serie televisive, dalle più famose alle meno famose, come ad esempio Dr Ken o anni fa Undateable. Svolgono il loro ho...
    Continua a leggere >
    Tra i migliori siti che sfornano sottotitoli
    Nessuno
  • suckitandsee17
    opinione inserita da suckitandsee17 il 10/12/2016
    Subspedia è tra i migliori luoghi su internet dove poter cercare su internet dei sottotitoli in italiano, principalmente per le serie televisive. Vengono prodotti e sfornati tantissimi sottotitoli ogn...
    Continua a leggere >
    Tanti sottotitoli
    Nessuno