Opinione su The Paradise: La versione inglese del libro di Zola

La versione inglese del libro di Zola

The Paradise è una miniserie inglese trasmessa tra il 2012 e il 2013 sulla BBC e poi anche in Italia su paytv. La serie segue in maniera abbastanza libera il libro di Emile Zola, il Paradiso, che narra le vicende di una giovane commessa, eroina romantica di metà Ottocento alle presse con le lotte di classe, emancipazione sociale e cambiamento dei tempi. Nella serie la protagonista si chiama Denise, che arriva nella grande città e diventa commessa di una rinomata catena di magazzini d'abbigliamento inglese. La giovane cercherà di riscattarsi dalla propria condizione sociale e naturalmente avrà come interesse amoroso il suo datore di lavoro. Come miniserie è fatta molto bene, rispetto alla versione italiana di questo racconto, la storia inglese mantiene una sua integrità e accuratezza almeno dal punto di vista storico. Bravi gli attori, ottimi i costumi e le scenografie. La consiglio perché consta solo di otto episodi e intrattiene molto bene.

Questa opinione rappresenta il parere personale di un membro di Opinioni.it e non di Opinioni.it.

Segnala contenuto