Opinione su Don Chisciotte della Mancia - Miguel de Cervantes: un capolavoro spagnolo degno di nota

un capolavoro spagnolo degno di nota

Don Chisciotte è un piccolo nobile di campagna della regione spagnola La Mancha, che a furia di vivere di lettura di romanzi cavallereschi si entusiasma fin troppo e decide che è arrivato il momento di partire alla ventura anche per lui. L'idea è quella di paragonarsi ai cavalieri antichi quali Amadigi di Gaula compiendo gesta eroiche alla loro altezza, ma la sua fervida e inesauribile immaginazione non gli permette di distinguere tra fantasia e realtà. Cosicchè il suo ronzino tutto pelle e ossa, che per giunta chiama Ronzinante, gli pare un vero e proprio cavallo da battaglia e una contadina della quale era innamorato, Aldonza Lorenzo, senza che quest'ultima ne abbia la minima consapevolezza, viene eletta a nobildonna amata in onore della quale le imprese di Don Chisciotte sarebbero poi dedicate (così come cavalleria comanda). Decide di rinominarla Dulcinea del Toboso, ovviamente senza che la fortunata donzella se lo immagini. Nonostante le curiosissime premesse, il compaesano Sancho Panza scelto come proprio scudiero, pur essendo quest'ultimo un personaggio dai piedi per terra, lo segue. Per i due iniziano rocambolesche avventure in cui Don Chisciotte non manca di uscirne malconcio. Memorabile l'avventura dei mulini a vento che nel corso della storia è stata eletta a simbolo dell'eccessivo idealismo umano che viva di immaginazione, del tutto dimentico di ogni realistica circostanza.
Don Chisciotte è un capolavoro della letteratura, l'opera maestra di Cervantes. In questo periodo è proprio oggetto di studio di una delle materie del mio attuale corso di laurea (anche se per ovvie ragioni è presentata non in italiano, ma in spagnolo, che dopotutto è la lingua originale in cui venne scritta). E' un'opera che studio volentieri perchè mi era piaciuta sin da piccola. Ci sono finanche siti internet di stampo culturale che la distribuiscono legalmente gratis in spagnolo (anche Amazon ne distribuisce una copia per kindle), quindi l'ideale per chiunque aspiri a leggerla nella lingua originale. Don Chisciotte è un libro adatto a un pubblico molto vasto, soltanto può risultare in una lettura pesante e lunga per i bambini. Per questi ultimi spero che mandino ancora in onda il simpaticissimo cartone animato che vedevo quando ero piccola, che presenta i personaggi e la storia in maniera assai divertente per un pubblico di bambini.

Questa opinione rappresenta il parere personale di un membro di Opinioni.it e non di Opinioni.it.

Segnala contenuto