Opinione su Google Traduttore: Fidarsi si...ma non troppo!

Spesso per capire qualche parolina straniera ricorro a google traduttore. Per le piccole frasi o parole direi che va benissimo ma per quanto riguarda frasi abbastanza concrete o tipo qualche traduzione scolastica è veramente pessimo. Traduce parole che non c'entrano nulla e spesso anche senza un senso logico. Io lo uso solo per piccole cose essenziali ma per il resto vedo di ricorrere ai vecchi metodi col dizionario cartaceo...cosi vado sul sicuro e non rischio di fare una figura pessima! Quindi usatelo ma con molta cautela e senza fidarvi troppo...potrebbe giocarvi brutti scherzi specialmente chi lo usa per la scuola.