“Molte migliorie apportate nel tempo”

Google Translate è andato migliorando nel tempo. Tempo fa mi trovavo a fare una ricerca su alcune scrittrici americane e su recensioni ai loro libri e tutte le recensioni sui vari blog erano in lingua inglese per cui sono andata su google ed ho tradotto alcune parti che non capivo. Conosco l'inglese a livello scolastico quindi alcune cose non le comprendevo, e la traduzione di Google Translate non mi ha delusa affatto, ho per curiosità eseguito tale traduzione anche con altri gestori e nomi noti nel campo delle traduzioni stesse e devo dire che per me e in quell'occasione specifica, Google Translate è stato il sito migliore per cui non ho nulla da eccepire. Unico difetto che a volte singole parole le traduce in modo ancora incomprensibile, ma talune anche in slang le riconosce e le traduce perfettamente.