Opinione su La tata: La vera storia della Tata

31 Opinioni
Scrivi la tua opinione Tutte le opinioni

La vera storia della Tata

26/04/2016

Vantaggi

molto divertente

Svantaggi

versione italiana distorta


Chi è nato o cresciuto negli anni Novanta non può non ricordare la Tata, un telefilm americano basato sulla vita di una nanny Francesca Cacace e delle sue vicissitudini all'interno di una ricca famiglia di New York. Francesca è una donna assolutamente non portata per il ruolo che andrà a ricoprire ma riuscirà a toccare molto l'animo dei figli del capo fino poi a far breccia anche nel suo cuore. La serie è leggera, fresca e divertente, i personaggi sono molto caratterizzati e alcuni sono diventati proprio un must, come non ricordare zia Assunta e Ietta. Unica pecca è stata la sua trasposizione italiana un tantino forzata. Non tutti sanno ad esempio che zia Assunta nella versione originale era la madre della protagonista e poi la storia della Ciociaria era in realtà la periferia e i sobborghi di New York.

Questa opinione rappresenta il parere personale di un membro di Opinioni.it e non di Opinioni.it.

Segnala contenuto

Sei il titolare di "LA TATA"?

Iscriviti come azienda e rispondi alle opinioni degli utenti sui tuoi prodotti
millifly
Anonimo 5034 opinioni Aggiungi agli amici


La tata
  • trama
  • ambientazione
  • personaggi
  • sviluppo
  • adatto a tutti
Valuta questa opinione

Ti sembra utile quest'opinione?

Scrivi un commento

Questa funzione è disponibile solo per gli utenti che hanno effettuato il login

Altre opinioni degli utenti su La tata

  • frankjaegar89
    La tata della nostra infanzia
    opinione inserita da frankjaegar89 il 17/07/2019
    "La Tata", in originale "The Nanny" è una sit-commedy degli anni 90 composta da ben 6 stagioni. Fran Drescer (che purtroppo ho potuto ammirare solo qui e nel film "L'amore è un trucco" in cui ha un ru...
    Continua a leggere >
    Comicita ben fatta
    L'adattamento italiano ha stravolto l'opera originale
  • calamara
    Spassosa
    opinione inserita da calamara il 05/06/2019
    Penso di aver visto tutti gli episodi della Tata in italiano e gran parte anche in inglese e devo dire che per esempio la versione tradotta perde tantissimo rispetto a quella originale, soprattutto pe...
    Continua a leggere >
    Serie allegra e divertente
    Perde di verve nelle ultime stagioni
  • pinhead1982
    Tata Francesca vi conquisterà.
    opinione inserita da pinhead1982 il 11/02/2019
    Famosissima sit com degli anni 90 e della mia sfrenata infanzia. Una vera serie cult, iconica, di quegli anni che ancora risentivano ( in senso positivo ) della sfrenata frizzantezza e colore degli an...
    Continua a leggere >
    100%
    Divertente prodotto anni 90 con una scoppiettante protagonista.
    Nessuno.
  • nonsolodisegni
    Una simpatica italiana
    opinione inserita da nonsolodisegni il 02/10/2018
    Ho guardato e sto riguardando ancora questa serie televisiva di telefilm intitolata "La tata" perché secondo me è stata una serie molto carina e simpatica che è stata girata negli anni '90. Tratta le ...
    Continua a leggere >
    Telefilm simpatico
    Nessuno
  • darkdalia
    la serie dell'infanzia
    opinione inserita da darkdalia il 23/08/2018
    La tata è una serie televisiva degli anni 90, di cui sono state fatte ben sei stagioni che dividiveno centinaia di episodi uno più divertente dell'altro. La protagonista è la tata, Francesca Cacace, u...
    Continua a leggere >
    ironica e spassosissima
    nessuno in particolare