Immagine della categoria di Il piccolo principe - Antoine de Saint-ExupéryImmagine di categoria
Opinioni e recensioni

Il piccolo principe - Antoine de Saint-Exupéry

4,6/5 · 27 opinioni
5 stelle
4 stelle
3 stelle
2 stelle
1 stella
26 consigliano
FreschezzaRecensioni non recentiAiuta la community con un'esperienza più recente.
Valutazioni nel tempoNessun voto recenteMedia storica 4,6/5
Esperienze verificate0 verificateRecensioni raccolte tramite un invito personale tracciato.
27 opinioni
5,0/5Pubblicata il 25/11/2019

Il senso delle cose

Ogni tanto dalla mia libreria mi capita di riprendere in mano il libro di Antoine de Saint'Exupery “Il piccolo Principe” e ne rileggo volentieri qualche pagina: esso è un vero capolavoro non solo per bambini e ragazzi, ma anche per adulti in quanto ha la capacità di raccontare cose molto semplici che però fanno riflettere e molto. E' uno dei libri che ho letto a mio figlio e che, quando me ne capita l'occasione, regalo con la sicurezza che piacerà e sarà utile. La storia si basa su due personaggi: da una parte un aviatore che precipita col suo biplano nel Sahara, dall'altra uno strano bambino, il Piccolo Principe appunto che il pilota incontra tra le dune e che comincia a parlargli e fargli domande e a raccontargli la sua visione della vita sull'asteroide che è casa sua. Indimenticabile il racconto di come il bambino ha curato la sua rosa ormai lontana oppure la narrazione dell 'incontro con la volpe, la piccola volpe che gli spiega come deve fare per addomesticarla e creare un forte legame tra loro. Il racconto, arricchito dalle illustrazioni dello stesso autore, è poesia e affronta il tema della vita, dell'amore e dell'amicizia con parole semplici che giungono immediatamente al cuore e al pensiero: assolutamente consigliato.

Vantaggisemplicità - intensità - riflessione
Svantagginessuno
5,0/5Pubblicata il 03/12/2017

Pietra miliare per l'educazione

Preparando i regali di Natale stavo facendo l'errore di volerlo dare a un bambino. Non è per bambini, anche se l'apprezzerebbero. La storia è piena di allegorie pensate per far riflettere un adulto. Il piccolo principe è un bambino di sei anni che vive su un piccolo pianeta tutto suo che condivide solo con una rosa smorfiosa. Un giorno parte e visita gli altri pianeti, tutti piccoli e con un solo abitante. Si imbatte in personaggi vari dal modo di essere incomprensibile per il piccolo. Ogni pianeta è un vizio o mania umana. Finirà infine sulla terra dove farà l'incontro più bello, quello con una volpe, che gli insegnerà il valore e l'impegno nell'amicizia e incontrerà anche l'autore stesso. Su ogni pagina e a volte anche su ogni frase c'è da riflettere. Il tutto è corredato da degli acquarelli fatti dallo stesso Antoine de Saint-Exupery. Il quale si è ispirato a se stesso per delineare il personaggio del piccolo principe. Il finale mi ha sempre lasciata perplessa, ma è una questione personale. Va letto da ragazzini e poi ancora da adulti.

VantaggiFa riflettera, poetico
SvantaggiNessuno
3,3/5Pubblicata il 30/04/2017

Un libro per bambini

Ho letto "Il piccolo principe" di Antoine de Saint-Exupery perché ne avevo sentito parlare molto bene, come di un libro da leggere assolutamente. Devo dire che in realtà non mi ha entusiasmato più di tanto. È vero che a ripensarci tratta temi molto profondi e fa riflettere, ma mi è sembrato troppo una storia scritta espressamente per bambini e quindi letta a 20 anni non mi è sembrata il massimo. Inoltre mi sembra che si tratti più che altro di una collezione di storielle che servono a far riflettere sul mondo degli adulti e sull'amicizia, ma che sono effettivamente completamente staccate le une dalle altre. Credo che sia quindi un libro per un pubblico troppo piccolo per comprenderlo davvero.

VantaggiTemi profondi
SvantaggiPer bambini
4,7/5Pubblicata il 06/03/2017

il piccolo principe

Il piccolo principe è il libro più letto di tutti i tempi. Queste bellissimo libro è stato scritto da Antoine de Saint-Exupéry ed è il libro più conosciuto di questo autore Francese. A me piace tanto perché ci insegna a non dimenticare di essere stati bambini e di ritornare ad esserlo per non perdere l'essenza della vita. Parla di un un bambino che racconta, ad un pilota precipitato nel deserto, di tutti i personaggi "strani" che ha incontrato durante il suo viaggio. Sono personaggi strani perché fanno cose strane: per esempio un ubriacone che beve per dimenticare, un re solitario che dà ordini ai suoi sudditi nonostante sia solo sul pianeta ecc. La parte che mi piace di più di tutte è l'incontro con la volpe. Giorno dopo giorno si incontrano senza darsi appuntamento. Il bambino si vede con la volpe fino a quando arriva il giorno di salutarsi che è un momento triste ma bello perché entrambi hanno imparato qualcosa dell'altro.

Vantaggifa riflettere
Svantagginessuno
5,0/5Pubblicata il 11/01/2017

Crescere ma bene

Il libro Il Piccolo Principe di Antoine De Saint-Exupéry è un racconto autobiografico. Il Piccolo Principe è una parte dell'infanzia dello scrittore che ha delle caratteristiche in comune con lui. Segno che l'autore si è portato dietro, nell'età adulta, una parte del bambino che era in lui. Ad esempio, così come il Piccolo Principe, lo scrittore è timido ed arrossisce quando di trova in una situazione d'imbarazzo. Si presume che il Piccolo Principe del racconto abbia circa sei anni. La storia prende il via dall'incontro, nel deserto, dell'autore Saint-Exupéry con un bambino Principe di una lontana galassia. Fa riscoprire la capacità immaginativa, la spontaneità che si possiedono solo nella fanciullezza. Il Piccolo Principe afferma che "l'essenziale è invisibile agli occhi" questo perché ciò che davvero conta nella vita è possibile vederlo solo guardando con gli occhi del cuore. Il bambino Saint-Exupéry amava disegnare ma era stato scoraggiato dalla famiglia quando aveva, appunto, sei anni. Il Piccolo Principe, incontrato nel deserto, gli domanda di disegnare, nello specifico una pecora. È soddisfatto solo quando l'autore disegna una scatola rettangolare con tre buchi per farla respirare. Perché il Piccolo Principe sa che la pecora è lì dentro, anche se non si vede e sta dormendo. Questo è potere straordinario della fantasia e la capacità di guardare con gli occhi del cuore. L'aereo pilotato da Saint-Exupéry é precipitato nel deserto ed il pilota deve aggiustarlo se vuole ripartire. Il bambino, Piccolo Principe, gli racconta, nel mentre che lui è intento a lavorare dietro al suo apparecchio, le proprie avventure. Il serpente gli ha insegnato la differenza fra il bene ed il male e la relatività delle cose. Infatti, alle volte, quello che sembra male può essere necessario per perseguire invece il bene. Poi c'é la volpe. Questo animale gli ha insegnato la pazienza nei rapporti di amicizia, la necessità di rispettare l'altro è le sue scelte. La non possibilità di forzare una conoscenza, la necessità di costruire un'intesa fondata sul rispetto che, una volta saldata, costituirà le basi per un legame forte e duraturo. La volpe insegna a non essere egoisti nell'amicizia e che anche se si possono avere molti amici, ogni unione di amicizia è speciale ed unica. Il Piccolo Ptincipe riesce a far riscoprire a Saint-Exupéry la capacità, dimenticata, di osservare il mondo e la realtà con il cuore e non solo, cinicamente, con gli occhi. Il Piccolo Principe è legato ad una rosa che cura e che dipende unicamente da lui. Questo fiore era spuntato all'improvviso da un seme giunto chissà da quale lontano luogo. Il Piccolo Principe lo aveva vegliato. Quando sbocciò la rosa si mostrò vanitosa ed esigente e pretese subito di essere innaffiata. Il Piccolo Principe, però, era troppo giovane e immaturi nei rapporti per saperla amare e, dopo aver messo a posto tutto sulla sua stella, andò via. Bisogna crescere per sapere amare nonostante le apparenze, le litigate e le incomprensioni. Perché un rapporto d'affetto è un legame che unisce per sempre, anche quando arriverà l'inevitabile momento della separazione. L'importante è esserci l'uno per l'altro è volersi bene è prendersi cura reciprocamente senza stare a pesare che fa di più e chi di meno, senza segnare ogni volta che da e chi riceve. Deve, quindi, far ritorno sulla sua stella e, a tale scopo, si fa mordere dal serpente. Svanisce ed il suo corpo non lascia traccia. Allo stesso modo, strano destino, l'autore del libro, Saint-Exupéry, a poca distanza dall'uscita in pubblicazione del volume, ha un incidente mentre è alla guida del suo aereoplano ed il suo corpo non sarà mai ritrovato, come quello del Piccolo Principe. Questo libro io lo amo tantissimo. È tutto un simbolismo e bisogna saperlo analizzare. Non può essere letto come fosse una storiella. Ha un valore molto più alto e può darci degli insegnamenti preziosi su come vivere la vita ed interpretare i valori. Consiglio la lettura a tutti.

VantaggiCapire la vita
SvantaggiNessuno
5,0/5Pubblicata il 29/11/2016

Un piccolo capolavoro

Un romanzo che si imprime nella mente comunicando al suo lettore tanti messaggi che fanno riflettere molto a mio modo di vedere le cose. L'autore ha il pregio di aver raccontato una bellissima storia senza mai cadere nel banale. In ogni vicenda descritta c'èra un qualcosa di misterioso , di affascinante , di imprevedibile, aspetti quest'ultimi che mi hanno portato a leggere il romanzo in brevissimo tempo. Questo romanzo rientra facilmente in quella catergoria che sfiora il capolavoro letterario. Se dovessi attribuire un voto scolastico a questo libro, darei un 8 +. Difficile trovare un romanzo che possa unire fantasia e realtà in modo del tutto naturale e convincente.

Vantaggiaffascinante
SvantaggiNo
5,0/5Pubblicata il 28/11/2016

Il Piccolo Principe - Antoine de Saint-Exupéry

Il libro "Il Piccolo Principe" è firmato da Antoine de Saint-Exupéry ed è uno di quei classici che ricorderemo per sempre, io lo metterei come obbligo di lettura nelle scuole ma anche dopo, secondo me è uno di quei libri che se letti con attenzione riescono ad entrare dentro ad una persona (anche adulta) e far imparare sul serio qualcosa. Un libro che narra di un bambino e di sogni, un libro che parla di emozioni e che consiglio, ma non come moda che è diventata, veramente come esperienza di vita, un libro per immaginare e sognare la vita reale, un libro che ti fa capire l'importanza di essere e non solo quella di avere "cose". Un magia scritta, consigliato, ovviamente.

Vantaggimagico
Svantagginessuno
5,0/5Pubblicata il 24/11/2016

Il Piccolo Principe - Antoine de Saint-Exupéry

"Il Piccolo Principe" di Antoine de Saint-Exupéry è un libricino amatissimo da grandi e piccini, non a caso si tratta di un long seller. Molte persone, infatti, credono che si tratti di un libro per bambini, mentre i significati che vengono trasmessi sono di una profondità a mio avviso più alla portata e dunque alla piena comprensione di un adulto . Oltre al tema dell'amicizia, affronta quelli dell'amore e del più complicato "senso della vita". Si tratta del racconto che Antoine de Saint-Exupéry, aviatore, ha tratto dalla sua esperienza e che ha voluto diffondere nel mondo messaggi di tolleranza e amore. Bellissimo!

Vantaggisì
Svantaggino
4,7/5Pubblicata il 30/10/2016

Bellissimo romanzo, adatto anche ai piccoli

Grazie alla mia professoressa delle superiori, ebbi il piacere di leggere questo meraviglioso libro che, al giorno d'oggi, resta uno dei miei preferiti. La cosa che mi è piaciuta di più sono, senza dubbio, le citazioni in esso contenuto: ricche di significato, fanno riflettere in modo profondo tutti coloro che le leggono. Mi è piaciuta anche la trama, mai monotona, perfetta anche per i bambini che si avvicinano alla lettura. Divertente e molto profondo, questo libro sicuramente piacerà a tutti coloro che lo leggeranno. Consiglio profondamente una lettura, non ne rimarrete assolutamente delusi.

VantaggiLe citazioni, la trama, la scrittura dell'autore è semplice
SvantaggiNessuno riscontrato
5,0/5Pubblicata il 29/10/2016

Una perla

Impossibile non conoscere il piccolo principe di Antonie de Saint-Exupéry e probabilmente impossibile non apprezzarlo. Il piccolo principe è un libro da tenere in libreria, da tirare fuori ogni tanto, da gustare piano piano e non una, ma più e più volte. Non si tratta solo di una storia di finzione per bambini, ma di una piccola raccolta di verità profonde svelate con un linguaggio così semplice e ingenuo da riuscire a rimanere impresso a lungo nella mente di tutti. Il libro è davvero breve, ma delicato, profondo e coinvolgente, una perla di letteratura che tutti dovrebbero leggere, grandi e piccini.

Vantaggibellissimo, profondo
Svantagginessuno
4,0/5Pubblicata il 31/05/2016

Adatto ad ogni età

Possiedo questo libro del piccolo principe sia in formato cartaceo sia in formato ebook per il mio lettore digitale. Ho letto questo libro per la prima volta quando andavo alle medie sotto consiglio della mia professoressa di letteratura italiana e l'ho riletto più volte nel corso della mia vita in momenti differenti. Ammetto che la storia in una prima lettura potrebbe sembrare una storia per bambini ma dando una lettura più profonda e soffermandosi con attenzione si può comprendere che anche un adulto può ottenere degli spunti di riflessione molto importanti da questo libro. Ultimamente ne hanno fatto una trasposizione cinematografica.

VantaggiDà grandi insegnamenti
SvantaggiNessuno
4,7/5Pubblicata il 02/04/2016

Favola educativa

Letta ad un bambino sembra una bella favoletta illustrata ma letto da adulta riesci a percepire quanto insegnamento c'è in ogni singola riga di questo libro. Secondo me è un libro da leggere almeno 2 volte , una volta per capirne il senso e la seconda volta per capire il valore intrinseco che sicuramente non era emerso nella prima lettura. Un capolavoro che hanon da poco riprodotto in un film di animazione ma a mio parere è un peccato perdersi l'opportunità di scoprire una pagina per volta cosa il piccolo principe impara e ci insegna. In fondo sono poche pagine, vale la pena sfogliare, considerando che è un libro illustrato consiglio anche di leggerlo ai figli!

VantaggiPoche pagine e permette di rileggerlo. Tanti insegnamenti!
SvantaggiNon sempre si comprendere alla prima lettura
5,0/5Pubblicata il 15/10/2015

Da leggere e rileggere

Il Piccolo Principe secondo me è uno di quei libri che andrebbero letti e riletti, sia perchè è una bellissima favola, sia perchè credo che ad ogni età se ne apprezzino sfumature diverse. Io l'ho letto da bambina, e mi era piaciuta la storia di questo principe che vive tutto solo su un pianeta sconosciuto, e della sua amicizia con una volpe. Crescendo mi hanno consigliato di rileggerlo, e mi sono resa conto che questo libro non è solo una favola per bambini, ma un bellissimo racconto sull'amicizia, quella vera e sincera. Da allora è diventata una mia tradizione, ogni tanto riprendo questo libro e lo rileggo (è una storia breve, in un oretta si legge), e mi rendo conto che ogni volta lo interpreto in modo diverso, oppure colgo delle sfumature che nelle letture precedenti non avevo colto. Lo stile e il linguaggio sono molto semplici, come appunto in una favola, ma l'ho trovato davvero ricco di significati, in particolari sull'amicizia. E' una lettura che mi ha fatto riflettere molto, soprattutto su come mi pongo nei confronti delle altre persone E' una favola per bambini che tutti gli adulti dovrebbero leggere

VantaggiLettura Veloce, Stile Semplice, Contenuti Che Fanno Riflettere, Da Leggere A Tutte Le Età
SvantaggiNessuno Secondo Me
5,0/5Pubblicata il 14/07/2015

Favola per tutti

Il Piccolo Principe di Saint Exupery e' una favola adatta a tutti, a ogni generazione e a ogni eta' che e' stata tradotta in ben 250 lingue e ha venduto milioni e milioni di copie... Va letto e riletto perche' contiene tanti piccoli insegnamenti ed e' una lettura interessante ed universale. Io l'ho letta al mio nipotino piu' grande che l'ha assai gradita, io stessa rileggendogliela ho riassaporato vecchie emozioni quando era stata mia nonna a leggermi questa favola. E' veramente bella e la consiglio a tutti anche perche' e' breve e quindi si legge in poco tempo e non annoia mai. Un libro eterno che attraversa i secoli e non conosce vincoli di nazioni. Voto 10 e lode per forza.

VantaggiDiffuso, Storia Utile Da Conoscere, Adatto A Tutti
SvantaggiNo
5,0/5Pubblicata il 15/05/2015

Da rileggere più di una volta

Il Piccolo Principe un romanzo di Antoine de Saint-Exuery, che curò anche le famose illustrazioni del racconto. E' il classico esempio di libro che va letto più volte, infatti a qualunque età lo si legge è un libro diverso: quando l'ho letto da piccola l'ho trovato una bellissima favola, quando l'ho riletto da più grande mi sono resa veramente conto della profondità di questo libro. E' scritto in modo molto semplice e scorrevole, inoltre è molto piccolo - anche per questo lo consiglierei anche a chi non è particolarmente appassionato di lettura. E' comunque una favola per tutti, un libro che credo non debba mancare nella libreria di nessuno.

VantaggiProfondo
SvantaggiNessuno
4,0/5Pubblicata il 30/10/2014

Interessanti spunti di riflessione!

Non potevo esimermi dalla lettura di questo libro. Un intramontabile classico che erroneamente crediamo per bambini ma che in realtà parla più agli adulti che ai piccoli. Dedicato a tutti quegli adulti che dimenticano di essere stati bambini, che hanno perso la loro fanciullezza, che pensano solo alla materialità della vita. Il Piccolo Principe è l'io interiore dello scrittore che per colpa di un'avaria al motore è costretto ad un atterraggio nel deserto del Sahara. La scorta d'acqua basta per una settimana ed il motore non sembra volerne sapere di ripartire e così fa la conoscenza del Piccolo Principe, arrivato da un altro pianeta ed in viaggio sulla Terra grazie al consiglio di un geografo conosciuto in uno dei precedenti pianeti visitati prima di scendere sul nostro. Il Piccolo Principe vuole che gli venga disegnata una pecora. Esige sempre una risposta alle sue domande ed anche quando la si elude lui ripropone sempre la sua domanda fino a che non ottiene riposta. Il Piccolo Principe non vuole essere interrogato, parla di sua spontanea volontà, arrossisce quando vuole dire sì ed ha una bellissima risata. Trova ben strani gli abitanti dei vari pianeti visitati ed anche sulla Terra farà varie conoscenze molto significative. In realtà tutti i pianeti ed i vari personaggi sono delle allegorie, dei simboli attraverso il quale ci vengono comunicati importanti messaggi che si possono ricondurre in breve a come si cambia crescendo, a come il nostro essere bambini viene spesso soffocato da pensieri materiali e spesso inutili. Il re che comanda in un paese disabitato potrebbe rappresentare il nostro volerci sentir superiori anche senza motivo, il geografo che parla di geografia senza aver mai girato il mondo siamo noi che diamo spesso fiato alla bocca parlando a vanvera anche di quello che non conosciamo, il lampionaio che accende e spegne il lampione ogni minuto è la nostra frenesia, l'uomo d'affari che vuol possedere tutte le stelle rappresenta la nostra smania di possedere, il nostro smodato interesse per il denaro e per le cose materiali. Il piccolo principe è l'antitesi di un mondo frenetico, paranoico, sempre indaffarato. Lui cura con amore il suo fiore, una rosa molto vanitosa che tossisce se prende freddo, impara un'importante lezione di vita da una volpe, stringe un triste patto con un terribile serpente. Il suo piccolo mondo è un pianeta costituito da una rosa e tre vulcani di cui uno è spento e nonostante sia felice con le sue abitudini e le sue cose da fare decide di esplorare i pianeti vicini e si stupisce di tutte le bizzarrie che trova. Il piccolo principe è la semplicità, è il pensiero per le cose essenziali, per la natura, le cose belle e genuine della vita come crescere un fiore o proteggere la propria pecora dai grossi baobab che potrebbero invadere e soffocare il suo pianeta. Per lui le stelle sono tanto belle da guardare ma non gli importa di possederle tutte, perchè le stelle sono di tutti. Difficile in una recensione esprimere tutti i concetti che possono venir fuori dalle 128 pagine di questo libro con tanto di illustrazioni. E' un libro da leggere e guardare, una storia fatta per riflettere e riscoprire la propria fanciullezza e la bellezza delle cose semplici che spesso dimentichiamo!

VantaggiFa Riflettere
SvantaggiNon Per Bambini Come Si Pensa
5,0/5Pubblicata il 21/10/2014

Intramontabile

Il Piccolo Principe è un'opera intramontabile di Antoine de Saint-Exupery, un racconto meraviglioso ( tradotto in tantissime lingue) adatto non solo ai ragazzi ma anche agli adulti, io stesso l'ho letto e riletto un sacco di volte. Potrei definirlo come una sorta di educazione sentimentale e affronta svariati temi quali l'amicizia, il senso della vita oppure l'amore. In ogni capitolo il protagonista viene a contatto con personaggi diversi su diversi pianeti e ognuno è una scoperta di qualcosa di nuovo e lascia al piccolo principe un senso di stupore per come le persone adulte siano strane. Lo consiglio davvero a tutti e, chi l'avessi gia' letto, potrebbe provarlo a rileggerlo ora, con gli occhi dell'adulto, lo apprezzerebbe ancora di piu' a mio avviso. Davvero un classico intramontabile, ciao!

VantaggiNon è Solo Per Ragazzi Ma Adatto A Tutti, Profondo, Interessante
SvantaggiNessuno
4,7/5Pubblicata il 21/10/2014

Per tutte le età

sono dell'idea che questo romanzo sia adatto a tutte le età. in teoria è un libro per bambini, ma credo che gli insegnamenti che ci dà questo piccolo libro siano più adatti ad un pubblico di adulti che di bambini. il piccolo principe e la volpe pagina dopo pagina raccontano una poesia, un insegnamento di vita. spesso sia in televisione che sulle diverse pagine internet, piuttosto che in altre situazioni si trovano citazioni e riferimenti proprio tratti dal piccolo principe. si legge velocemente senza difficoltà e le poche pagine non lo rendono pesante come accade talvolta anche con libri per bambini. si trova in diverse edizioni ormai, questo permette una vastità di prezzo. un buon libro da regalare a chiunque.

VantaggiGrandi Insegnamenti
SvantaggiNon Ne Ho Da Segnalare
5,0/5Pubblicata il 21/10/2014

Un libro bellissimo

E' un libro scritto in modo, con tante figure, semplice, e per questo si fa l'errore di scambiarlo per un libro per bambini. Ma questa è una favola che dovrebbero leggere soprattutto gli adulti, che si sono dimenticati com'è vedere il mondo con gli occhi di un bambino, quando guardando il disegno di un boa che inghiotte un elefante non lo scambi per un cappello. Non è un libro facile da comprendere, ma per me ha un grande e profondo significato, ed ogni volta che lo rileggo mi commuovo La mia parte preferita è quella del dialogo con la volpe, che dà al Piccolo Principe, (e al lettore) una piccola, indimenticabile lezione di vita.

VantaggiLascia Il Segno
SvantaggiNessuno
Pubblicata il 16/10/2014

Obbligo di leggerlo!!!

Questo non è solo un libro per bambini, anzi direi che non lo è affatto. Speso erroneamente si cade proprio qui così, se non lo si ha letto da bambini non lo si legge più. Assolutamente sbagliato. Va letto e riletto a tutte le età! Più che un romanzo direi che è un sogno e allo stesso tempo una poesia che attraverso il rapporto tra la volpe e il piccolo principe ci fa fare importanti riflessioni sulle relazioni e sulla vita. Direi che è uno di quei libri che non si può non aver letto, È sicuramente un piccolo capolavoro della letteratura. Infatti molti suoi brani sono citati a destra e a manca. Inoltre è anche molto corto quindi si legge (e rilegge) in poco tempo. Assolutamente da avere nella propria biblioteca!!!

VantaggiPilastro Della Letteratura
SvantaggiPiù Da Adulti Che Da Bambini
Community

Domande e risposte su Il piccolo principe - Antoine de Saint-Exupéry

Chiedi informazioni concrete a chi conosce il prodotto o all'azienda.

0 domande
?
Non ci sono ancora domande

Inaugura questo spazio con un dubbio utile alla community.