Opinioni Il Vocabolario della Lingua Latina

Senza offese ma il Castiglione Mariotti, vocabolario fondamentale di lingua latina, in realtà è una mezza fregatura perché la lingua vuole impararla sul serio. Per come è strutturato è orientato alle versioni e quindi alla non comprensione della lingua ma al fornire soluzioni immediate e pronte per essere utilizzate in ogni momento per risolvere i compiti in classe. Purtroppo non ci posso fare ni…

Ho frequentato il Liceo Classico e, come molti sanno, una delle materie di indirizzo è il latino. Mi ricordo che tra i dizionari consigliati c'era proprio IL Castiglione -Mariotti e tutti in classe lo acquistammo. Mai scelta fu più azzeccata di quella! Si rivelò un ottimo supporto allo studio, ben fatto e con tantissimi esempi. Spesso si trovano intere, o quasi, frasi tradotte che si rivelano " mi…

Quando avevo iniziato a frequentare l'allora istituto magistrale, cominciarono pure le lezioni di latino, materia di un certo peso nel curriculum scolastico e che prevedeva svariate ore settimanali. Il programma, almeno ai miei tempi, si correlava con quello del liceo classico, dunque avere un buon dizionario di latino era importante, specie per lo svolgimento degli esercizi più difficili (quali a…

Personalmente quando dovevo fare le superiori ho scelto di frequentare il liceo e quindi ho dovuto comprare Il Vocabolario della lingua Latina, ho potuto notare che l'unico marchio in commercio è Il quindi non ha concorrenza e il prezzo è leggermente alto infatti l'ho pagato intorno ai settanta euro. Si tratta di un vocabolario utile per chi studia la lingua latina, le pagine sono molto sottili e …

Probabilmente chiunque abbia studiato latino conoscerà il vocabolario IL, il vocabolario di latino a mio avviso attualmente più ricco e conosciuto in generale, indispensabile per le traduzioni e ricco di citazioni e aforismi di scrittori latini. Personalmente penso sia il migliore anche per la sua trasportabilità: lo considero quasi impossibile da rompere o disperdere nell'ambiente. Il vocabolar…

Come la maggior parte dei liceali che hanno avuto occasione di studiare la lingua latina, anche io possiedo ilmitico dizionario Latino-Italiano e viceversa chiamato IL. Impossibile dimenticarlo perchè credo che sia il più diffuso, se non l'unico, disponibile sul mercato di una dicreta qualità e completezza. Si consulta come un tradizionale dizionario bilingue,una parte espone il latino e la traduz…

Come posso dimenticare il famoso vocabolario italiano-latino IL (castiglioni - Mariotti), compagno di tante traduzioni di latino durante gli anni del liceo? Premetto che ai miei tempi il Castiglioni-Mariotti era l'unico dizionario di italiano-latino disponibile. Ma devo dire che mi sono sempre travata veramente benissimo. La cosa che più mi ha aiutata durante le traduzioni è stato trovare diret…

La quarta edizione di questo vocabolario realizzato da Scevola Mariotti e Luigi Castiglioni e pubblicato dalla casa editrice Loescher, rappresenta un valido strumento per gli studenti di qualunque ordine e grado. Perfetto per gli studenti del liceo classico ma anche per gli universitari.Il testo è molto ricco e dettagliato, infatti si compone di circa 2.300 pagine ed ha una funzione bidirezionale…