“La tata”

La tata è una comedy principalmente che è stata adattata troppo al contesto italiano, tanto che se provate a seguire un episodio in americano ed un episodio in italiano vi troverete davanti due serie completamente diverse, una ambientata in America, l'altra ambientata nel Lazio italiano: vengono infatti modificati tutti i caratteri ebraici della protagonista in favore di una natura ciociara di lei stessa, insomma per rendere tutto più vicino ad un italiano medio. Personalmente preferisco la versione americana, la versione italiana è veramente troppo diversa dai valori originali della serie: mi chiedo perché si sia modificato così tanto la serie.